Een prentbriefkaart uit begin jaren 1930
Vertaling van en toelichting bij de tekst:
Hermann der Cherusker = Hermann de Cherusk (de Cherusken waren een Germaanse stam)
Adolf Hitler = leider Duitse nazi’s
Deutschlands Befreier = bevrijders van Duitsland
Toelichting: In het jaar 9 vindt in het grensgebied van het Romeinse Rijk in wat nu het Teutoburger Woud (Duitsland) heet, een veldslag plaats tussen Germaanse stammen en het Romeinse leger.
De leider van de Germaanse stammen wordt door de Romeinen Arminius genoemd. De Germanen winnen de slag en de Romeinen trekken zich (tijdelijk) terug. Op de achtergrond van deze prent is Arminiusstandbeeld in Detmold, Duitsland te zien.
