In het kader van de New Deal wordt in 1935 de Farm Security Administration (FSA) opgericht, een federale overheidsinstantie voor het platteland. In de jaren 1935-1944 laat de FSA duizenden foto’s maken, waaronder deze foto van Dorothea Lange uit 1940.
Onderschrift:
Children in a democracy. A migratory family living in a trailer in an open field. No sanitation, no water. They came from Amarillo, Texas.
Vertaling:
Kinderen in een democratie. Een zwervend gezin, dat leeft in een aanhangwagen in het open veld. Geen riolering, geen water. Zij kwamen uit Amarillo in Texas.