Gedeelte uit het verdrag van Omar, over Syrië vermoedelijk uit de zevende eeuw. Islamitische veroveraars sluiten overeenkomsten met de niet islamitische bevolking van de gebieden die zij bij hun rijk voegen. Er zijn verschillende overeenkomsten overgeleverd die elk worden toegeschreven aan Kalief1 Omar.
Wij christenen:
Wij zullen onze godsdienst niet openlijk beoefenen noch iemand ertoe bekeren.
Wij zullen niemand van onze familie verhinderen tot de islam over te gaan als hij dat wenst.
Wij zullen de moslims respect tonen, en wij zullen van onze zitplaats opstaan als zij wensen te zitten. (…)
Wij zullen niet spreken wanneer zij spreken, noch zullen wij hun eervolle namen dragen. (…)
Wij zullen in onze kerken alleen heel zachtjes klappen. (…)
Wij zullen onze doden niet dichtbij de moslims begraven.
Wij zullen geen slaven nemen die aan de moslims zijn toegewezen.
Wij zullen onze huizen niet hoger maken dan die van de moslims.
noot 1 Een kalief is iemand die regeert over een islamitisch rijk.
