Een gedeelte uit het ‘cahier de doléance’ (klaagbrief) van Aigurande, een plaats in het midden van Frankrijk:
De inwoners van de plaats Aigurande verzoeken de opheffing van de ‘corvée’. Zij krijgen de som van dertienhonderd ‘livres’1 aan belastingen opgelegd voor de wegen, waarvan zij dertig mijl verwijderd wonen, terwijl alle wegen die uitkomen op hun woonplaats in een afschuwelijke staat verkeren en onbegaanbaar zijn, niets voor ons noodzakelijker is dan wegen te hebben die ten minste geschikt zijn om enkele voertuigen te laten passeren, niets voordeliger is voor de handel die als enige de inwoners in hun onderhoud laat voorzien (…)
Dat alle tegenwoordig bestaande belastingen, zoals de inkomstenbelasting, het hoofdgeld, de twintigste penning, de herendiensten en andere verplichtingen worden omgezet in één enkele en enige belasting, onder een nieuwe benaming, die gelijkelijk tussen de Geestelijkheid, de Adel en de Derde Stand zal worden verdeeld, in verhouding tot hun eigendom en tot hun werkelijke bezittingen aan grond en geld.
Noot 1: De ‘livre’ was de gangbare munt in Frankrijk.
