Kort na 1900 wordt deze Duitse prentbriefkaart verspreid:
Vertaling van de tekst linksonder:
De eerste uitspraak van de keizer in de nieuwe eeuw: “Zoals mijn grootvader het heeft gedaan voor het leger, zo zal ik op vergelijkbare wijze vastberaden doorgaan met de vernieuwing van mijn marine en deze vernieuwing tot een goed einde brengen.”
Toelichting:
Tussen de marineschepen is keizer Wilhelm II afgebeeld.
