Een portret van de Italiaanse geestelijke Daniele Barbaro, gemaakt tussen 1556 en 1562:

Toelichting:
Naast Barbaro staat zijn boek uit 1556 met de vertaling van en het commentaar op het boek over architectuur van de Romeinse bouwmeester Vitruvius.
Beschrijving van de bron
Een olieverfportret van de Venetiaanse humanist, geestelijke en geleerde Daniele Barbaro (1514–1570). Barbaro zit in een versierde armstoel, gekleed in de ceremoniële dracht van een hoge rooms-katholieke geestelijke (patriarch-elect van Aquileia): een donkere mozetta (schoudermantel) over een wit plooigewaad (rochet) en een zwarte baret (biretta).
Rechts van hem staat een monumentale marmeren zuil en liggen twee grote, opengeslagen boeken. Het bovenste boek toont een architectonische gravure en meetkundige diagrammen met het opschrift LIBRO en afbeeldingen van perspectivische verhoudingen en zuilenordes. Op de achtergrond is tevens een deel van een hemelbol of armillarium zichtbaar. De compositie combineert Barbaro’s kerkelijke waardigheid nadrukkelijk met zijn status als geleerde en humanist.
Historische context
Tijdens de zestiende eeuw (de hoog- en late renaissance) bloeide in Italië het humanisme, waarbij geleerden de klassieke Oudheid intensief bestudeerden en herinterpreteerden. Daniele Barbaro was een vooraanstaand Venetiaans edelman, diplomaat, wiskundige en vertaler. Zijn beroemdste intellectuele prestatie was de vertaling van en het uitgebreide commentaar op De architectura van de Romeinse architect Vitruvius, uitgegeven in 1556 met illustraties van de beroemde renaissance-architect Andrea Palladio.
Barbaro’s werk over Vitruvius vormde een cruciale schakel in de herwaardering van de klassieke architectuurtheorie (zoals symmetrie, harmonie en de klassieke zuilenordes) in heel Europa. Tegelijkertijd bekleedde Barbaro hoge kerkelijke functies binnen de Rooms-Katholieke Kerk en speelde hij een actieve rol tijdens het Concilie van Trente (1545–1563). Dit schilderij van Veronese illustreert hoe in de renaissance een kerkelijke loopbaan naadloos samenging met een wetenschappelijke passie voor antieke kunst, wiskunde, geometrie en humanistische wetenschap.