Salvianus over de rol van God tijdens de volksverhuizingen

Salvianus was een christelijk schrijver uit de vijfde eeuw. In zijn werk ‘De gubernatione dei’ (Over Gods regering) beschrijft hij het Gallië in de tijd van de Germaanse volksverhuizingen en hoe hij de rol van God in deze chaotische tijd ervaart. In het fragment hieronder schrijft hij over spelen met wilde dieren:

Hierin bestaat het grootste genoegen in het ter dood brengen van mensen, of, wat nog erger is (…) dat ze in stukken verscheurd worden (…) dat mensen opgegeten worden, tot grote vreugde en opgetogenheid van de toeschouwers (…) Er worden nu geen voorstellingen meer gegeven in Mogontiacum (…) evenmin in Colonia, want zij worden nu gecontroleerd door de barbaren (…) Welke hoop hebben christenen in de ogen van God, wanneer deze kwaden alleen ophouden te bestaan (…) wanneer Romeinse steden zelf onder de heerschappij van de barbaren zijn gekomen?

Toelichting
De genoemde steden zijn het huidige Mainz (Mogontiacum) en Keulen (Colonia).

Advertentie