Op 9 oktober 1946 stuurt de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken een telegram aan de Amerikaanse consul in Saigon:
Het ministerie wil graag inlichtingen over de geschiedenis en de betekenis van de vlag van Vietnam: een gouden ster op een rode achtergrond. De vlag van de anti-Japanse Volksunie in Maleisië (een organisatie die overduidelijk wordt beheerst door de Chinese communisten) was rood met drie gouden sterren in de rechter bovenhoek. De drie sterren symboliseerden de drie rassen in Maleisië. De Maleise Volksunie is ontbonden, maar nog altijd staat de communistische beweging in Maleisië bekend als de ‘drie sterren-beweging’. De officiële Vietnamese verklaring voor de vlag van Vietnam is vooral van belang gezien Ho Chi Minhs ontkenning van communistische sympathie van zijn regering. De Vietnamese regering zal toch beseffen dat het gebruik van een gouden ster op een rood veld in andere landen zal leiden tot conclusies die de Vietnamese regering blijkbaar ongewenst vindt.
