Tijdens de Eerste Wereldoorlog waren er veel posters om mannen in Canada op te roepen zich aan te melden voor het leger. Op deze poster staat de Notre Dame van Parijs in brand.
Vertaling:
Zullen we wachten tot de onze brandt?
Laten we ons direct inschrijven in het 178e Frans Canadese bataljon
Onder bevel van kolonel Girouard en zes andere officieren van de 22e om terug te keren aan het front.
Informatie: op het algemene hoofdkantoor, Sherbrooke Montreal
