Naar aanleiding van de oorlog die het Amerikaanse leger voert op de Filippijnen verschijnt op 29 juni 1904 deze prent van Udo Keppler in het Amerikaanse tijdschrift Puck
Het onderschrift luidt (in vertaling):
Zijn 128e verjaardag: ”Tjemig, maar zo moet ik me tot het uiterste strekken!”
Toelichting
De adelaar heeft een Amerikaanse vlag in zijn snavel.
Tussen zijn poten staat: ”U.S.A.” (Verenigde Staten van Amerika).
Op de aardbol staat bij elk vlaggetje (in vertaling): ”de Filippijnen” (linksonder), ”Panama” (rechts in het midden) en ”Porto Rico” (daarboven).
